Приобретая одежду, обувь, аксессуары в корейских интернет магазинах, многие пользователи сталкиваются с неразберихой в размерах. Казалось бы – откуда путаница? Ведь есть таблицы соответствия и все казалось бы понятно: но таблицы из разных источников и магазинов могут отличаться на один, а то и несколько размеров, поэтому желательно уточнять в интернет магазине их размерную сетку.
Корейский размер одежды (как женский, так и мужской) удобней определять по сетке размеров, где, как правило, прописаны основные мерки. Не забывайте также про особенности фигуры.
Таблица детских размеров одежды
| Россия | 26 | 28 | 30 | 32 | 34 | 36 | 38 |
| Международный | XXS | XS | S | M | M | L | |
| Корея | 5 | ||||||
| Корея | 7 | ||||||
| Корея | 9 | 9 | |||||
| Корея | 11 | 11 | |||||
| Корея | 13 | 13 | |||||
| Корея | 15 | 15 | |||||
| Рост, см | 98 | 110 | 116 | 122 | 128 | 134 | 140 |
| Обхват груди, см | 52 | 56 | 60 | 64 | 68 | 72 | 76 |
| Обхват талии, см | 48.8 | 51.6 | 54.4 | 57.2 | 60 | 63 | 63 |
| Обхват бедер, см | 57 | 61 | 65 | 69 | 73 | 73,8 | 77,8 |
Таблица женских размеров одежды
| Размер Корея | Размер Россия | Обхват груди | Обхват талии | Обхват бедер |
| 44 (S) | 40 (XS) | 81 | 61 | 86 |
| 55 (M) | 42 (S) | 84-86 | 63-66 | 89-91 |
| 66 (L) | 44 (M) | 88-94 | 69-74 | 94-99 |
| 77 (XL) | 46 (L) | 96-102 | 76-81 | 102-107 |
| 88 (XXL) | 48 (XL) | 107 | 86 | 112 |
Таблица мужских размеров одежды
| Размер Корея числовой/буквенный |
Размер Россия (Европа) числовой/буквенный |
| 90/XS | 40/S |
| 95/S | 42/M |
| 100/M | 44/L |
| 105/L | 46/XL |
| 110/XL | 48/XXL |
Основные параметры, которые можно увидеть в размерных таблицах:
- 가슴 (가슴둘레) – показатель объема груди;
- 허리 (허리둘레) – показатель объема талии;
- 어깨너비 – ширина плеч;
- 팔둘레 – обхват руки;
- 소매길이 – длина рукава;
- 힙둘레 (엉덩이둘레) – объемы ягодиц;
- 허벅지둘레 – объем бедра;
- 총기장 (총장) – рост.
Материалы
가죽 — кожа (천연가죽 — натуральная кожа; 모조가죽 — кожзам)
거즈 (Gauze) — сетчатая ткань, марлевка
공단 — атлас
니트 — трикотаж
데님 — джинсовая ткань
럼프니트 — плотный трикотаж
레이온 (Rayon) — вискоза
린넨/리넨/마 — лен
망사 — сетка
면 — хлопок
벨루어 — велюр
벨벳 — вельвет
사틴 — сатин
소재 (Fabric, Matter) — материал
순모 — шерсть
스웨이드 — ткань под замшу
섀미 — замша
실켓면 (Silket cotton) — «шелковый» хлопок (хлопковая ткань, но на ощупь близка в шелку)
실크 (Silk) — шелк
안감 — подклад
카치온 (Cation) — акриловое волокно (полиэстер + вискоза)
캔버스 — канва, полотно (특수 캔버스 — особое(высокого качества) полотно)
합성피혁 — синтетическая кожа (최고급 합성피혁 — синтетическая кожа высокого качества)
